Почему так сложно заговорить на английском?
ИНТЕРВЬЮ


Отобрали лучшие на наш взгляд блоги и медиа форматы по архитектуре и городским инновациям. Благодаря оперативности публикации постов блог очень важен для коммуникации с клиентами.
Почему мы десятилетиями учим английский, и никак не заговорим на нем?

Этот вопрос скорее всего про тех, кто не живет в среде (хотя я знаю и людей, живущих в среде, которые никак не могут освоить язык на высоком уровне)


Первое - мы не видим четкой цели или неправильно ее ставим

Вторая ошибка - цель-то, может и видим, но неправильно планируем.

Третья ошибка - ходим на курсы, и думаем, что этого достаточно. Отзанимался и забыл.


Но есть и мотивация.

Хорошо, когда мотивация и цель идут рука об руку, хотя это не всегда так.

Например, нам очень нравится преподаватель, у нас нет определенной цели, мы просто ходим на занятия и наслаждаемся.



Как найти мотивацию?


С мотивацией в изучении языка, как и с мотивацией во всем остальном. Как заставить себя регулярно тренироваться? Заняться тем спортом, который нравится, что драйвит.

Экспериментировать, постоянно менять и добавлять новые активности.


Плюс нужно отдыхать, естественно.


Можно смотреть сериалы,


На одних учебниках не уедешь далеко. Мы в своей школе, даже на курсах для бизнеса, добавляем развлекательный элемент, где можно поиграть, пофантазировать. И темы ставим не только бизнесовые, хотя, конечно, на этом фокус основной.

Но если будем только про бизнес говорить - умрем со скуки.



Как же быть тем людям, которые учат, но не получается. Если память плохая, например?


Память плохая - отговорка. Память можно улучшить, есть множество методик и материалов на эту тему. Работа с мозгом - не моя тема.


Со своей стороны, я верю, что нет неспособных к языкам людей. Да, есть те, кому дается проще, но таких очень мало. Остальные - упорством берут.


Мы же свой язык выучили как-то? Опять же, у всех нас разный уровень владения, у кого-то сложности с грамматикой, кому-то она легко дается. Но общаться, понимать друг друга мы все можем. Этого же можно добиться и в иностранном языке.


Когда я училась в школе, у меня были сложности с языками. Это были единственные предметы, которые мне "не давались". Дома мы обсуждали, что это у меня "от папы". И что же потом? Я поступила в ин.яз. (кстати, еле набрала проходной балл по английскому, вылезла только за счет математики и русского), и там уже было не до шуток. Через пару-тройку лет достигла уровня С1, а дома все стали говорить, что это я "в маму".

Не знаю, в кого я, но тот факт, что у нас ежедневно было 2-4 часа английского + задания домой давали часов на 6-10 в неделю. Вот и весь секрет.


Плюс я себя сама поставила в ситуацию стресса. Об этом я еще расскажу отдельно.





Как учить не в среде?

Читать, слушать, общаться, писать.

Устраивать себе небольшие стрессовые ситуации. В среде это происходит естественно, не в среде - мы должны создавать искусственно.

Челленджить себя.





Что делать тем, кому английский нужен для работы? Например, общения с партнерами.


Do your homework. - Подготовиться!

Вы едете на встречу, или на презентацию - вы же понимаете контекст, о чем пойдет речь. Посмотрите слова, которые пригодятся, возможно фразы. Не стоит усаживаться за грамматику - только если что-то повторить. Ведь вряд ли за несколько дней вы усвоите грамматику.


Пишите скрипты, тренируйтесь. Сначала будет получаться плохо, не натурально. Но через этот этап нужно пройти. Перебороть себя.


Я помню, когда только начинала общаться на французском, мне было тяжело на протяжении 3-4 часов слушать и отвечать на французском - очень много ресурсов отнимало. Но теперь могу хоть целыми днями слушать, говорить, читать - все дело практики.


И стоит помнить, что те, кто сидит по другую сторону стола - тоже люди!

Скажите, что вы еще не свободно говорите на английском, поэтому будете переспрашивать. И говорить будете медленно.


Когда влияет - презентации перед инвесторами. Хотя и тут можно обыграть и за счет артистизма вывести презентацию на высокий уровень.



Можно ли подтянуть язык за 10-20 минут в день?


Сейчас проводят много исследований.

Языком заниматься лучше чаще, но меньше, чем реже, но подолгу.

Хотя нужно понимать, что есть активности для "удержания уровня", а есть - для улучшения. И это не одно и то же.

Например, я для своего немецкого решила, что сейчас не в приоритете над ним работать, но и не хочу его совсем забыть. Поэтому 2-3 раза в неделю я слушаю и читаю новости. Скажем, соприкасаюсь с языком. Но активно не изучаю.

Наши программы рассчитаны как раз на такое время.


Какой совет ты можешь дать для тех, кто только начинает общаться с носителями?


Это потрясающий опыт, общайтесь и тренируйтесь.

Главное - не бояться делать ошибки!

На самом деле, ошибки в грамматике или лексике не столь страшны. Потерпят. Скорее более важно знать особенности менталитета и понимать нормы поведения.




Я не верю в отсутствие способностей!


Я верю в отсутствие мотивации и четкой цели.


Курсы - тоже все под определенные цели.



Уровень стресса.


16 МАРТА / 2018

Автор: Мария Ланина
Фотография: Unspalsh
По всем вопросам свяжитесь с нами любым удобным способом:

E-mail: hello@company.com
Телефон: +123 466 567 78
Соцсети: Facebook | Instagram | Youtube